コラム 
ポッドキャスト番組の「プシ」より、2023年6月1日に放送された、ジャン＝クロード・マルヴァルさんのインタビュー番組をご紹介します。
マルヴァルさんはレンヌ在住のECFとAMP所属の精神分析家です。ラカン派の精神病についての研究でとくに知られる方です。ここまで、分析を個人的な悩みから始めたことや、68年の学生運動に関わったこと、ウーリーとの出会いなどを語っています。
インタビュー（３）では、彼の人生にとり殊のほか決定的だった、3人の人物との出会いについて、語っています。
全部で1時間の番組内容ですが、4回にわけて訳すことにしました。その3回目にあたります。
試訳については、私の研究目的で行っています。
ポッドキャスト番組『プシのお話』から、前回につづいてジャン＝クロード・マルヴァルさんのインタビュー（２）を訳して載せます。
マルヴァルさんはレンヌ在住の精神分析家です。精神病や自閉症の研究分野で、とりわけ顕著に活躍なさっていらっしゃいます。今年度のAMPの学会の期間でも、フロイトの症例『狼男』についての発表をはじめ、精力的に活動なさっていました。
全部で1時間の番組内容になり、今回は15分ほどの内容（2回目）になります。
試訳については、私の研究目的で行っています。
プシのお話というポッドキャスト番組があります。
今回はその番組のなかで2023年6月1日に放送された、ジャン＝クロード・マルヴァルさんのインタビュー番組（１）を訳して載せます。
マルヴァルさんはレンヌ在住のECFとAMP所属の精神分析家です。ラカン派では『普通精神病』という精神病の下位区分のカテゴリーがありますが、とりわけその概念や自閉症などの研究で良く知られ、それらに関する症例検討会にはかならず招待されるような専門家です。
インタビューでは彼が若い頃悩みをもって分析家に会いに行ったことや、ウィルヘルム・ライヒに関する修論を書いたこと、６８年の運動への関わり、ラボルド病院での研修など、気さくかつ率直な語り口で、その経歴を語っていらっしゃいます。
全部で1時間の番組内容になりますが、長いので3週に分けて載せる予定です。
試訳については、私の研究目的で行っています。
