今年の11月には、ラカン派精神分析の団体、ECFの大会が、二日間にわたって行われます。

その大会の趣旨文がダニエル・ロア大会委員長から発表されているので、訳してみました。

ロア氏は長年、特にたくさんの子どもたちと臨床でかかわっている、精神科医です。

研修医のころはフランソワーズ・ドルト（子どもの精神分析で有名なフランス人女性精神分析家。興味があればこちらをどうぞ）にスーパービジョンを受けていたと、お話されていました。

第56回大会のテーマはsentiment de la vieだということです。とりあえず「生きている実感」と訳しましたが、もっとよい訳があれば、修正したいと思っています。　　　　第56回ECF大会趣旨文